DEUTSCH:
DIE WEBSITE MUSS IM GROßEM MAßE UMGESTALTET WERDEN, DAMIT DIESE WEITERHIN
IM WORLD WIDE WEB PRAESENTIERT WERDEN DARF.
DAS WIRD SEINE ZEIT DAUERN!
HATTE HERAUSGEFUNDEN DAS HANS HATWIG (DER FOTOGRAF DER MEISTEN POSTER UND SUPERPOSTER, DIE IN DEM MAGAZIN POSTER (SCHWEDEN) UND
SUPERPOSTER (DEUTSCHLAND) HERAUSGEBRACHT WURDEN.) NICHT DAS URHEBERRECHT (COPYRIGHT) AUF DIE POSTER UND SUPERPOSTER MAGAZINE HAT, SONDERN DIE LIZENSIERUNGEN DER ALTEN POSTER UND SUPERPOSTER AUF
WWW.ROCKSHOT.COM ZU
ERLEDIGEN SIND, WELCHE DEM PREMIUM PUBLISHING VERLAG IN SCHWEDEN ZUZUORDNEN SIND.
WELCHE BILDGRÖßEN DANN NOCH PRAESENTIERT WERDEN DÜRFEN, DAZU HABE ICH evtl. KEINEN VERHANDLUNGSSPIELRAUM.
NICHTSDESTOTROTZ HEGE ICH DIE ABSICHT, DIE VOLLSTÄNDIGE WEBSIDE WIEDER INS INTERNET ZU STELLEN, MIT ALLEN NOTWENDIGEN UMBAU-ARBEITEN.
|
SVENSKA:
Webbplatsen behöver en större omdesign för att kunna fortsätta vara online.
Denna process kommer att ta tid.
Jag upptäckte att
Hans Hatwig (fotografen bakom de flesta affischerna och "Superposters" som presenteras i tidningarna *Poster* [Sverige] och *Superposter* [Tyskland]) inte innehar upphovsrätten till detta material;
istället måste licensiering av vintage-affischerna och Superposters hanteras via www.rockshot.com , som är anslutet till Premium Publishing i Sverige.
Jag kanske inte har något utrymme för förhandlingar om vilka bildstorlekar som slutligen kan visas.
Ändå avser jag att lägga ut hela webbplatsen online igen, inklusive alla nödvändiga ändringar.
|
ENGLISH:
THE WEBSITE REQUIRES EXTENSIVE REDESIGN TO REMAIN ELIGIBLE FOR DISPLAY ON THE WORLD WIDE WEB.
THIS WILL TAKE TIME!
I DISCOVERED
THAT HANS HATWIG (THE PHOTOGRAPHER BEHIND MOST OF THE POSTERS AND "SUPERPOSTERS" FEATURED IN THE MAGAZINES *POSTER* [SWEDEN] AND *SUPERPOSTER* [GERMANY]) DOES NOT HOLD THE COPYRIGHT TO THESE
MATERIALS; INSTEAD, LICENSING FOR THE OLD POSTERS AND SUPERPOSTERS MUST BE HANDLED VIA WWW.ROCKSHOT.COM , WHICH IS AFFILIATED WITH PREMIUM PUBLISHING IN SWEDEN.
I MAY HAVE NO ROOM FOR NEGOTIATION REGARDING WHICH IMAGE SIZES CAN ULTIMATELY BE DISPLAYED.
NEVERTHELESS, I INTEND TO PUT THE FULL
WEBSITE BACK ONLINE, INCLUDING ALL NECESSARY MODIFICATIONS.
|
